Bringing old outfits to more modern Figure

L75 / Ryverthorn. YOU are da BOMB! Been some ten years now since you released Wistfully Yours. It's a beautiul gown, whether goth or elegant it is stunning. I still use Aiko 3 because some of the character sets and outfits I've bought really can rival current Figures in some ways. Would it be possible to create it new for Genesis 2? I am a Poser user so know next to nothing about Genesis 3 stuff. Wistfully Yours is an outfit I would love to see on any more current Figure. G2F for sure but hey, V4 would be great too! And, would it use all the existing textures?
Thanks!
McG.