Props not twisting with Genesis 3 thigh

I have come across a the problem with a prop pistol not staying within its holster when a pose twists the thigh.
A prop or primitive parented to the Genesis 3 thigh follows the tranfsorms in the Parameters pane for Bend and Side-Side, but not the Twist.
I have tried parenting the prop to both the Thigh Bend and Thigh Twist bones and still no effect.
This happens on both the male and female versions of Genesis 3.
Does anyone one know if this is a bug or working as intended and how to fix it?
Any help would be most appreciated.
Thanks in advance.
-E.
Comments
Are you sure it is parented to the thigh twist bone, and that it is a prop and not a fitted figure? I just tried parenting a cube to the Thight Twish bone of G3F and it responds correctly.
Thank you for looking into this. Yes, I have double-checked.
I have attached an image that shows what is exactly is happening.
Upon further digging, it seems that he holster figure does not have the Twist parameter for its Thigh Bend bone, which I believe is causing the problem.
Thanks again.